Prevod od "pro většinu z" do Srpski

Prevodi:

za većinu

Kako koristiti "pro většinu z" u rečenicama:

Z výsledků první zkoušky usuzuju. že pro většinu z vás jsme probrali první kapitolu příliš rychle.
Sudeæi po rezultatima prvog ispita, za veæinu vas, previše brzo smo prešli kroz prvo poglavlje.
Pro většinu z nás je důležitější to, co je potřeba udělat, - než to, co by se mělo udělat.
Za veæinu, ono sto se mora uraditi je važnije od onoga sto bi se trebalo uraditi.
Sváteční čas je pro většinu z nás časem slavnostním, ale vzpomeňme také utrpení těch méně šťastných.
Praznici su za veæinu vreme proslave. Ali takoðe i vreme da se setimo tužne patnje siromašnijih.
Pro většinu z nás je ta odpověď všechno.
Za veæinu nas odgovor je bilo šta.
Pro většinu z nás nejsou znamení od Boha tak přímočará.
Za veæinu nas, znaèi od boga nisu baš tako jasni.
Vím že poslední útok na Jametz byla pro většinu z vás.....těžká zkušenost.
Znam da je... poslednji napad na Jametz za mnoge od vas bio teško vatreno krštenje
To je víc než dost času pro většinu z těhle chlápků.
To je dovoljno vremena da mnogi od tih tipova uðu u nju.
Milí čtenáři, pro většinu z vás, je tohle můj první článek, který čtete.
Dragi èitaoci, za veæinu vas, ovo je moja prva kolumna u vašim novinama.
Víte, pro většinu z nás ta věc s Elizabeth ještě neskončila.
Znaš, za veæinu nas, ova stvar sa Elizabeth nije još gotova.
Pro většinu z nás to bude jízdenka pouze jedním směrem.
Za mnoge, ovo æe biti putovanje u jednom smjeru.
Změny, které se odehrály na farmách, byly významné a zásadní, ale pro většinu z nás neviditelné, protože kdo dnes zná nějakého farmáře?
Промене на пољима су биле значајне и темељите, али невидљиве већини нама јер, ко данас више и познаје неког фармера?
Jo, pro většinu z nich to je obvykle poprvý, co vůbec letí.
Da. Nekima je to prvi put da lete.
Pro většinu z nás nejvíce znamená být s Pěticí.
Bitna stvar za nas je postojanje ostalih pet
Pro většinu z nás je Michael Myers tajemná legenda zla.
Za veæinu nas, Michael Myers je tajanstvena zla legenda.
Pro většinu z vás je to první seskok.
Ovo je prvi skok u seriji za veæinu vas.
Více než jedna třetina naší planety je zmrzlá, i přesto jsou ledové světy Arktidy a Antarktidy pro většinu z nás tak cizí jako povrch jiné planety.
Preko jedne treæine naše planete je zaleðeno, pa ipak, ledeni svetovi Arktika i Antarktika su nepoznanica veæini nas kao površina neke druge planete.
Tahle firma je obzvláště zběhlá v řešení krizí s image korporátního druhu, což je dělá zastávkou číslo jedna pro většinu z Fortune 500.
Kancelarija je naroèito struèna u rešavanju kriznih situacija u akcionarstvu, èineæi ih one-stop shopping za mnoge od bogatih 500.
Pro většinu z vás tohle proběhne hladce a rychle, a vy se budete moct vrátit ke svým životům.
Za veæinu vas, proæi æe glatko i efikasno i moæi æete se vratiti svojim životima.
Získání toho prachu je pro většinu z nás sebevražda.
Vraæanje toga je u veæini sluèajeva ravno samoubistvu.
Pojďme do lodi Představivosti, a ta nás vezme do té části světa, která byla pro většinu z nás uzavřená.
Odvedimo Brod mašte u deo sveta koji je bio izvan svih uticaja... svima, osim nas nekolicine.
Pro většinu z nás to znamenalo konec milionů let putování.
Za veæinu nas, to je znaèio kraj lutanja dugog milionima godina.
To vlastně platí pro většinu z vás tady, že?
To se zapravo da primijeniti na veæinu ovdje prisutnih, zar ne?
To je nejlepší šance pro většinu z nás.
To je najbolja šansa da veæina nas preživi.
Pro většinu z nás, je Indočína poslední štací.
Za veæinu nas Indokina æe biti zadnja stanica.
Pro většinu z vás je tohle přístroj pro nakupování, prodávání, hraní her, sledování videí.
Za većinu vas, ovo je uređaj koji treba kupiti, prodati, igrati igrice, gledati klipove.
Když budete mít vyšší váhu příliš dlouho, pro většinu z nás asi v řádu let, váš mozek si může říct, že to je teď nový standard.
Ako ostanete pri povišenoj kilaži predugo, verovatno je to pitanje godina za većinu nas, vaš mozak može odlučiti da je to novo stanje normalno.
Je dnes spousta lidí, co to popírají, existuje spousta diskuzí o tom, jak mysl funguje, ale pro mě je to prosté. Přestavy mají pro většinu z nás hlavní roli při vynalézavém a kreativním myšlení.
Ima onih danas koji to opovrgavaju, i ima mnogo rasprava o tome kako um radi, ali za mene je to prosto: Mentalne slike, za većinu nas, su glavne za pronalazačko i kreativno razmišljanje.
Je to jako kdyby, pro většinu z nás, současnost byla magická doba.
To je, za većinu, kao da je sadašnjost magični trenutak.
Dovolte mi ukázat vám, jak funguje kreativní proces pro většinu z nás.
Pokazaću vam; ovo je prikaz kako kreativan proces izgleda za većinu nas.
Ale pro většinu z nás platí, že chceme-li být originální, musíme generovat víc nápadů.
Ali većina nas, ako želi da bude originalna, mora da stvara više ideja.
0.33441305160522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?